در تاریخ باستانی ایران روزی به نام اسفندگان یا سپندارمذگان وجود دارد که همانند روز ولنتاین از بانوان (زنها و دخترها) تقدیر میشود. سپندارمذگان بسیار کهنتر از روز ولنتاین است. این روز در تاریخ، پنجمین روز اسفند بوده که برابر با 23 فوریه است، ولی برخی 29 بهمن (یا 17 فوریه) را سپندارمذگان میدانند. این دوگانگی بهخاطر محاسبات سال خورشیدی نوین ایرانی (365.25 روز) بوده که در آن همهی برجها 30 روزه نیستند. از این رو، این افراد برای تصحیح روز سپندارمذگان، آن را 6 روز پیش بردهاند.
صفحهی اسفندگان سایت ویکیپدیا این کار را نادرست عنوان کرده است.
ولی با توجه به تغییر ساختار تقویم ایرانی در زمان خیام که پس از ابوریحان میزیست، و سی و یک روزه شدن شش ماه نخست سال در گاهشماری ایرانی، بعضی منابع و به اشتباه تاریخ ذکر شده نیز ۶ روز به عقب آوردهاند که این کار نادرست است. زیرا طبق منابع کهن و همانطور که از نام آن پیداست این جشن به روز اسپند یعنی پنجمین روز ماه از ماه اسفند اشاره دارد.